ÎÛÎÛ²ÝÝ®ÊÓƵ

Listening to One Another to Grow StrongÌýis currently partnered with nine First Nations, representing fourÌýIndigenous peoples across four provinces. Together, we are delivering our program with aÌýSecwepemc nation in Interior British Columbia, Anishinaabe First NationsÌýin North Western Ontario,ÌýSwampy Cree First Nations in Northern Manitoba and anÌýInnu First NationÌýin Eastern Quebec.

Swampy Cree Collaborators

Partnerned organization: Cree Nation Tribal Health Centre

Coordinator: Ron Cook

Participating communities: Pukatawagan, Wuskwi Sipihk, Mosakahiken

Facilitators: Wanda Beaudry, Irene Genaille, John Gerald Colomb, Margaret Ballantine, Irene Linklater, Ann Head

Anishinabe Collaborators

Partnered organization: Kenora Chiefs Advisory

Coordinator: Cindy Piche

Anishinabe Board Members: Howard Kabestra, Rudy Turtle, Glenn Cameron, Gabe Bruyere

Participating communities: Wauzhushk Onigum, Naotkamegwanning, Wabigoon, Asubpeeschoseewagong

Facilitators: Vanessa Skead,ÌýGail Redsky, Sydney Flett,ÌýCarolyn Kokokopenace, Carla Kokokopenace, Clara Kokokopenace, Jyles Copenace,ÌýCatherine Girou, Rose Skead

Secwepemc Collaborators

Partnered organization:ÌýSplatsin Tsm7aksaltn (Splatsin Teaching Centre) Society

Coordinator: Deanna Cook

Participating community: Splatsin

Facilitators: Don Bennett, Julianna Alexander, Jody Leon

Innu & Mi’gmaqÌýCollaborators

1. Mashteuiatsh (Innu community) – Coordinator: Maggie Robertson

Facilitators: Meggie Noël, Jacynthe Connolly; Consultant: Julie Girard; Board Members: Véronique Larouche, Jowan Philippe

2. Nutashkuan (Innu community) – Coordinator: Chanelle Laberge

Facilitators: Vicky Bellefleur, Nathalie Lapierre, Marie-Jeanne Wapistan; Board Member: Lucie Wapistan.

3. Gesgapegiag (Mi’gmaq community) – Coordinators and Facilitators: Christianne Bernard, Theresa Caplin; Board Member: Eleanor Pollock

Researcher: Patricia Montambault

Coordinator: Audrey Vézina, First Nations of Quebec & Labrador Health & Social Services Commission

Ìý

The Listening to One Another Research Team

Principal Investigator: Laurence J. Kirmayer (ÎÛÎÛ²ÝÝ®ÊÓƵ University).

Collaborating Researchers: Arlene Laliberté, Université du Québec en Outaouais

Coordinators: Joshua Moses (2011-13), Dominique Geoffroy (2013-2019), Michelle Kehoe (2019-Present)

Research Assistants: Michaela Field, Mia Messer, Tristan Supino

Communication: Sophie Gee, Culture and Mental Health Research Unit, Jewish General Hospital, Montreal

Team Meeting May 2014

Ìý

Team Meeting November 2012

Ìý

Ìý