Exposition de photos à la bibliothèque McLennan; Debbie Travis désignée personnalité de l'année par le CMREF; Patch Adams visite ÎÛÎÛ²ÝÝ®ÊÓƵ; l'actrice Lois Lane vient nous entretenir de nutrition; le Défi Canderel est de retour; le « Y » et la vie de quartier.