ÎÛÎÛ²ÝÝ®ÊÓƵ

Ressources utiles

Réseau de centres de jurilinguistique

  •  (affilié à Université de Saint-Boniface)
  • (Université d'Ottawa)
  • (Université de Moncton)

Centres de recherche en droit privé

Canada

  • (Université de Calgary)
  • Institute of Comparative Law (±«²Ô¾±±¹±ð°ù²õ¾±³ÙéÌý²Ñ³¦³Ò¾±±ô±ô)
  • (Université de Montréal)
  • (Université de Montréal)


International

  • (Université Libre de Bruxelles, Belgique)
  • (Université Toulouse I, Sciences sociales, France)
  • (CECOJI-CNRS; Ivry-sur-Seine, France)
  • (France)
  • (Université de Bretagne Occidentale, Brest, France)
  • (Université Jean Moulin, Lyon III, France)
  • (Faculté de droit et de sciences politiques d'Aix-Marseille, France)
  • (Allemagne)
  • (Université d'Aberdeen, Écosse)
  • (Université d'Edinburgh, Écosse)
  • (Suisse)
  • (Royaume-Uni)
  • (Oxford University, Royaume-Uni)
  • (University College London, Faculty of Laws, Royaume-Uni)
  • (Louisiana State University, États-Unis)
  • (Université d'Adélaïde, Australie)

Chambre des notaires

Ressources jurilinguistiques

  • (Université de Moncton)
  • (Bureau de la traduction, Canada)
  • (Bureau de la traduction, Canada)
  • (Bureau de la traduction, Canada)
  • (Programme national d'administration de la justice dans les deux langues officielles)
  •  (Traduction anglais/français)
  • (Ressource pour les traducteurs dans le domaine du droit)

Dictionnaires

³Òé²Ôé°ù²¹³Ü³æ


³§±è鳦¾±²¹±ô¾±²õé²õ

  • Sixième édition, 1856, 1856
  • Dictionnaire d'apprentissage du Français des Affaires
  • (JURIPOLE)
  • by Serge Braudo, Conseiller honoraire à la Cour d'appel de Versailles
  • , Compilé par l'avocat canadien Lloyd Duhaime
  • ¶Ù¾±³¦³Ù¾±´Ç²Ô²Ô²¹¾±°ù±ðÌý

Codes civils

  • (Guide de l'Assemblée nationale du Québec)
  • ​
  •  Répertoire LexInter.net

Le Centre Crépeau remercie la et le pour leur appui financier. 

                 

Back to top